中文 | ENGLISH | 美麗校園 | 數字校園 | 郵件系統 | 舊版回顧

我校舉行2020屆畢業典禮暨學位授予儀式
2020-06-24 08:49:10   來源:    點擊:

6月23日,我校2020屆畢業典禮暨學位授予儀式在學術報告廳隆重舉行。校長陳流汀教授、黨委書記岳興懋副教授、黨委副書記兼副校長喻洪麟教授、副校長吳舸教授、副校長馬寧副教授、副校長奚正新同志、副校長王青同志、校長助理劉毅副教授以及其他學位評定委員會委員出席儀式并為畢業生代表們授位。儀式由副校長、學位評定委員會常務副主席吳舸教授主持。

儀式在莊嚴的國歌聲中拉開了序幕。黨委副書記、副校長、學位評定委員會副主席喻洪麟教授宣讀了《重慶市優秀畢業生表彰決定》和《四川外國語大學重慶南方翻譯學院關于表彰2020屆優秀大學畢業生的決定》。學校領導為獲得重慶市和學校優秀畢業生代表頒發了榮譽證書。接著,副校長、學位評定委員會副主席馬寧副教授宣讀了《四川外國語大學重慶南方翻譯學院關于準予2020屆畢業生畢業的決定》和《四川外國語大學重慶南方翻譯學院關于2020年授予學士學位的決定》。

藝術學院曾穎老師作為教師代表發言,她在發言中殷切叮囑畢業生們感謝自己、感謝老師、感謝母校,同時誠摯地祝福畢業生們歷盡千帆錦繡,歸來仍是少年!國際傳媒學院周李杰同學代表2020屆全體畢業生發言,在分享自己在校四年成長的心路歷程和學習心得的同時,他深深地感謝母校的辛勤培養和教育,使自己在人生成長的關鍵時刻打下了堅實的基礎。他談到,“過了今天,我們的大學生活即將劃上一個圓滿的句號,我們將告別朝夕相處的同學,告別循循善誘的老師,告別風景秀麗的校園,踏上人生新的征程。但我們一定會繼續厚德、博學、求是、致遠的校訓,運用我們四年所學的知識,勤于實踐,踏實做事,在不同的工作崗位上為母校爭光添彩,用我們的努力來回報社會,回報母校。”

在音樂學院畢業生合唱《乘著歌聲的翅膀》優美旋律中,音樂學院何青樺等三名同學代表全校畢業生向母校贈送了禮物,表達了畢業生們即將離開母校的依依不舍和對恩師的感激之情,岳興懋書記代表學校接受了飽含同學們真情的禮物。

畢業典禮上,校長、學位評定委員會主席陳流汀教授以“奮斗人生 迎難而上 不負韶華”為主題給本屆畢業生送上寄語。陳校長首先總結了我校2020屆畢業生的就業情況,雖受新冠疫情的影響,今年大學生就業面臨較大困難。但我校畢業生們努力克服困難,或追求進步、品學兼優,或響應號召、扎根邊疆,或勇于實踐、敢于擔當。同時,陳校長還向畢業生們提出了三點殷切希望:一是希望大家認真總結,思考人生。要認真總結學生時代學會如何做事和學會如何做人兩項任務是否完成,同時還要認真總結經驗和教訓,總結自己的優勢和長處。二是希望大家迎難而上,就業創業。面對目前較為困難的就業形勢,要先就業后擇業,先生存后發展,迎難而上,主動擇業;要不斷學習,努力實踐,進一步提高自身的綜合素養和適應能力;要視危機為轉機,化挑戰為動力,在磨難中成長,在奮斗中成才。三是希望大家珍惜青春,不負韶華。大家要樹立遠大理想,展現青春擔當;練就過硬本領,錘煉品德修為;珍惜青春時光,積極擁抱明天。

在歡快的樂曲聲中,學位授予儀式開始。陳流汀校長為各專業獲得學士學位的畢業生代表一一撥穗正冠,學位評定委員會委員們分別為各專業獲得學士學位的畢業生代表授位。

難忘朝夕相守的四年,難忘充滿激情與奮斗的青春,難忘在南譯的點點滴滴。當《畢業歌》響起,新的旅程即將啟航。愿2020屆畢業生們帶著同學的深情與友誼,帶著老師的期許與囑托,帶著星光的璀璨和夢幻,帶著收獲的驕傲與自豪,去擁抱更加美好的明天!此地一為別,群賢萬里征。母校及全體教師共祝2020屆畢業生們前程似錦!

 




相關熱詞搜索:

上一篇:院務公開:學院召開2020年第5次院務會
下一篇:院務公開:學院召開2020年第6次院務會

分享到: 收藏
?

  四川外國語大學重慶南方翻譯學院 版權所有 技術支持:教育信息化辦公室<
 
官方微博
官方微信  
黨政辦公室:023-88790725、88790724 傳真:023-88790739 郵箱:yb@tcsisu.com
  招生辦公室:023-67138000、67138899 傳真:023-67138000 郵箱:ado@tcsisu.com
就業辦公室:023-88790995、88790766傳真:023-88790978 郵箱:jyb@tcsisu.com
保衛處電話:023-88791018(渝北校區) 023-87260609(綦江校區)
地址:重慶市渝北區龍石路18號 郵編:401120 渝ICP備10200362號-1
為了獲得更好的瀏覽效果,建議您使用IE8.0及以上版本瀏覽器登陸本站點
亚美国际网站 - 亚美am8客户端亚美优惠永远多一点